metalfan wrote: > i installed a real 32bit system (thx to pacman this is done very fast) and hl1 runs just fine there. > looks like its a 64bit issue. My system is 64-bit and as I said above everything worked just fine. No chroot required.