Could you delete your wine directory (~/.wine), reinstall the app and copy the missing dlls to ~/.wine/drive_c/windows/system32. After that try to run the app again. Could you post your commands which you have entered?