[Wine] Garmin MapSource: strange character display

[jfl]

Running wine 1.0 under Ubuntu 8.04
I installed easily Mapsource 6.13.7 and it runs good.
Getting it to recognize the Quest 2 and the 376C was a little more difficult but it works fine now.

Problem:  On the Mapsource map display, the names (streets or other) display correctly when they are horizontal or slanted but when they are vertical, all the letters are bunched together; it just makes a black blob if there are more than a few letters ...

Any ideas ... Thanks

jfl