Had the same problem trying to run Baldur's Gate. Tracked to the problem down to a crashed instance of the game. After killing that I the game worked just fine. Try $ pgrep WOW or whatever the *.exe is called to find the process id then $ kill xxxx