As you used 'make install' to install it, you have to use 'make uninstall' from the source folder to uninstall it. If you are trying to uninstall wine to then install a more up to date version from sources, you can just compile the new version and install it. It should replace all previous wine files without any form of conflict.