Please see this thread: http://forum.winehq.org/viewtopic.php?p=23659#23659 as this problem appears to have extended beyond the original question to a different issue, so I have started a new thread.