still playonlinux, It placed a launcher on the plain wine, so I thought that was it. I'm reinstalling UT3 on plain wine now, and I'll post the output here soon.