[Wine] Application with menu and button not work

[stephane planquart]

Hello,

I try to run an special application whose help me to communicate with and aquaristique automate (profilux). 
You can find here: http://aquariumcomputer.com/Systeme__F_/Download/download.html 

Install work with Wine HQ 1.1.26, ubuntu 9.04 64 bits (and compiz fusion)

But the menu is not clickable and buttons "Quit","Help",... not work.

Can you help me to fix it?

My big problem is buttons not the menu.