[Wine] Refresh troublesooting ?

[Koopa Troopa]

Hi,

I hope someone could help me, i have trying several versions of Wine and each time i get this problem with my software when i move windows :

[Image: http://img171.imageshack.us/img171/6274/sanstitrebo.gif ]

I am running with Ubuntu Jaunty and Gnome environment. My graphic card is an Nvidia Geforce4 and i have installed the Nvidia drivers.
I work on a dual screen.

Actual Wine version is 1.1.17 but it's the same problem with 1.1.29 and other...

I have trying multiple options (émulate virtual desktop, don't emulate, activate/désactivate Vertex Shader...), désactivate Compiz (3D cube, etc) an nothing can solve my problem.

Is someone got an idea ?