I experience this issue the with ATI fglrx drivers: 10.5 = Works fine 10.6 = Missing letters 10.7 = Missing letters I have an ATI 5770 card and are using Ubuntu 10.04