That means the directory doesn't exist... Try cd'ing there step by step (using tab to fill in any existing folder names for you). Sometimes, C: isn't located in .wine/dosdevices/ but in /.wine/drives/. Try that instead.