Confirmed I am seeing exactly the same issue on Fedora 13/GNOME 2.30 (wine 1.1.38 and NVIDIA 195.36.24). I'm also seeing a lot of other maximized apps being resized to the wrong size randomly, so I don't think it's a Wine issue.