all the devices are in /dev in OSX as well... I've never directly tried to access anything except the optical drive, which doesn't work in Wine on OSX... (yet). You should be able to try and directly access it just like in Linux.