[Wine] CD doesn't work

[Chemala]

Hi there,
I have a CD for japanese learning. When I run in windows it apears a picture and then the 1st lesson of the CD.
However in WINE when I run the CD it appears a little window asking me something, I cannot see it because I can only see "???" instead of letters. I have answered both options but the program has never run.
Any idea how to solve the problem?

The program has japanese characters but doesn't need install japanese IME for windows.

Thanks for your help.