Versions, please. These wine people don't support PlayOnLinux. Can you run it with plain old wine version 1.1.41 or greater? Usually graphics slowness on wine is due to the underlying Linux system drivers. Can you run glxgears? What FPS does it report?