Each wineserver instance is equivalent to a standalone windows instance. (wineserver is Wine's equivalent of the Windows kernel) Both really can't share the same wine desktop. If you really need something like autohotkey, use a linux equivalent of it. There are tons of tools to script keypresses / mouse movement on Linux.