A problem with the game has been already reported here: http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=17233 It is still valid as of Wine-1.3.28. Maybe that bug report applies to you, too.