For some reason 3D Studio is running in plain-wine now. However, in both modes (OpenGL and DirectX9) the viewports just show gibberish. Hence there is no difference to a crossover-installation. Somebody has any idea what tweak to apply now?