Does the app call iexplore directly? If not you could try using an agent switcher in a Linux or Windows browser. https://chrome.google.com/webstore/search/user%20agent%20switcher for example