I compiled wine 1.4 stable myself. You can download the .deb file here http://www.mediafire.com/?7zi68cw59qzkawl. It's the first package I've created so I don't know if it'll work on 11.10. I made it using a i386 12.04 Beta system.