Unless you're trying to run on a non-x86 version of linux, it's best to continue running the win32 version of the app in Wine. Is this server going to be shipped to others, or is it for your internal use?