[Bug 30210] Outcry (English version) displays subtitles in Russian

wine-bugs at winehq.org wine-bugs at winehq.org
Mon Mar 19 12:28:21 CDT 2012


http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=30210

--- Comment #5 from Henri Verbeet <hverbeet at gmail.com> 2012-03-19 12:28:21 CDT ---
(In reply to comment #4)
> > The log looks ok, perhaps the game relies on the order NtQueryDirectoryFile
> > returns file list in. If so it is not guaranteed to work regardless of my
> > patch, as file order is filesystem dependent. The game could be making an
> > assumption of some order as it's 99% chance there would be NTFS or FAT32 on
> > Windows, but wine currently returns files in the order host file system gives
> > them, so that can't be easily fixed.
> 
> Maybe I should try the game on other filesystems (ext3, reiserfs). Do you think
> that should matter?
If it cares about the order in which things are enumerated it would. Note that
ext3 doesn't necessarily order directories lexicographically either though.
You'd need to turn of dir_index, and make sure the files are written in the
correct order to begin with. You could probably hack something together with
tar -T and a sorted list of the files.

-- 
Configure bugmail: http://bugs.winehq.org/userprefs.cgi?tab=email
Do not reply to this email, post in Bugzilla using the
above URL to reply.
------- You are receiving this mail because: -------
You are watching all bug changes.



More information about the wine-bugs mailing list