German template sync: adjust the layout spacing of some elements just a bit
Christoph Korn
c_korn at gmx.de
Thu Feb 12 18:13:38 CST 2009
---
templates/de/download.template | 26 +++++++++++++++-----------
1 files changed, 15 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git a/templates/de/download.template b/templates/de/download.template
index db9835b..67beeca 100644
--- a/templates/de/download.template
+++ b/templates/de/download.template
@@ -3,7 +3,7 @@
<h1 class="title">Wine Downloads</h1>
-<h2><a name="crossover"></a>Wine mit Support</h2>
+<h2 style="margin-bottom: 10px;"><a name="crossover"></a>Wine mit Support</h2>
<table border="0" cellpadding="5" cellspacing="1" bgcolor="#EFEFEF">
@@ -35,15 +35,19 @@
erbeten hat, dass sie die Wine-Website hosten.</p>
-<h2><a name="binary"></a>Wine Binär-Downloads</h2>
-
-<p><table><tr><td>Aktuellste stabile Version:</td><td>Wine {$config_stable_release}</td>
-<td rowspan="2"><b>Lies das
-<a href="http://wiki.winehq.org/HowTo">Installations- und Konfigurations-How-to (en)</a>
-für Informationen zu den Schritten, die nach der Installation auszuführen sind.</b></td></tr>
-
-
-<tr><td>Aktuellste Entwicklerversion:</td><td>Wine {$config_master_release}</td></tr></table></p>
+<h2 style="margin-bottom: 5px;"><a name="binary"></a>Wine Binär-Downloads</h2>
+
+<table style="margin: 0 0 15px 0;" width="100%">
+<tr>
+ <td width="200">Aktuellste stabile Version:</td><td>Wine {$config_stable_release}</td>
+ <td rowspan="2" valign="top" style="padding-left: 20px; text-align: center;"><b>Lies das
+ <a href="http://wiki.winehq.org/HowTo">Installations- und Konfigurations-How-to (en)</a>
+ für Informationen zu den Schritten, die nach der Installation auszuführen sind.</b></td>
+</tr>
+<tr>
+ <td>Aktuellste Entwicklerversion:</td><td>Wine {$config_master_release}</td>
+</tr>
+</table>
<table border="0" cellpadding="5" cellspacing="1" bgcolor="#EFEFEF">
@@ -166,7 +170,7 @@ für Informationen zu den Schritten, die nach der Installation auszufüh
</table>
-<h2><a name="binary"></a>Tools von Drittanbietern</h2>
+<h2 style="margin-bottom: 10px;"><a name="binary"></a>Tools von Drittanbietern</h2>
<p>Manchmal kann eine Änderung an Wine dafür sorgen, dass eine bestimmte Anwendung besser läuft, aber aus irgendeinem
Grund kann die Änderung nicht in Wine übernommen werden. Um bestimmte Defizite von Wine auszubessern, sind diverse
More information about the wine-cvs
mailing list