ddraw: Move complex surface destruction into its own function

[Henri Verbeet]

On 28 June 2010 20:03, Luke Benstead <kazade at gmail.com> wrote:
> Needed to properly fix ddraw surface refcounting as it must be called from
> the surface thunks.
>
That's of course not appropriate during code freeze.