Wine uses your linux tcp connection. This is probably a bug in wine, you can follow the guidelines at http://www.winehq.com/site/docs/wine-user/bugs Ivan.