Lauri Kenttä : po: Update Finnish translation.

Module: wine Branch: master Commit: fbd1bd4544ae5fb155805664a7e4ce151cbeaeea URL: https://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=fbd1bd4544ae5fb155805664… Author: Lauri Kenttä <lauri.kentta(a)gmail.com> Date: Fri Aug 31 07:28:02 2018 +0300 po: Update Finnish translation. Signed-off-by: Lauri Kenttä <lauri.kentta(a)gmail.com> Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard(a)winehq.org> --- po/fi.po | 22 ++++++++-------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index 54a636b..f5a7b9c 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Wine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winehq.org\n" "POT-Creation-Date: N/A\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-20 17:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-31 07:27+0200\n" "Last-Translator: Lauri Kenttä <lauri.kentta(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish\n" "Language: fi\n" @@ -399,16 +399,12 @@ msgid "&Retry" msgstr "&Uudelleen" #: comctl32.rc:62 -#, fuzzy -#| msgid "Hide &Tabs" msgid "Hide details" -msgstr "P&iilota välilehdet" +msgstr "Piilota lisätiedot" #: comctl32.rc:63 -#, fuzzy -#| msgid "Details" msgid "See details" -msgstr "Tiedot" +msgstr "Näytä lisätiedot" #: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61 #: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180 @@ -3440,18 +3436,16 @@ msgid "Connections" msgstr "Yhteydet" #: inetcpl.rc:125 -#, fuzzy -#| msgid "Wine configuration" msgid "Automatic configuration" -msgstr "Winen asetukset" +msgstr "Automaattiset asetukset" #: inetcpl.rc:126 msgid "Use Web Proxy Auto-Discovery (WPAD)" -msgstr "" +msgstr "Käytä Web Proxy Auto-Discovery (WPAD) -protokollaa" #: inetcpl.rc:127 msgid "Use Proxy Auto-Config (PAC) script" -msgstr "" +msgstr "Käytä Proxy Auto-Config (PAC) -skriptiä" #: inetcpl.rc:128 inetcpl.rc:132 msgid "Address:" @@ -14183,11 +14177,11 @@ msgstr "&Väri:" #: winecfg.rc:304 msgid "MIME types" -msgstr "" +msgstr "MIME-tyypit" #: winecfg.rc:305 msgid "Manage file &associations" -msgstr "" +msgstr "&Muokkaa tiedostosidoksia" #: winecfg.rc:308 msgid "Folders"