Assorted spelling fixes.

[Hugh McMaster]

Hi Francois,

Just some suggestions to improve your patch. Feel free to use the suggestions (or not).

On Friday, 7 August 2015 11:56:27 +0200 (CEST), Francois Gouget wrote:

>-	/* for keyframes allow to consume all unused bytes */
>+	/* for keyframes allow consuming all the unused bytes */

What about "allow keyframes to consume all unused bytes"?

>-  /* must we check for framesize to gain requested
>-   * datarate or could we trust codec? */
>+  /* must we check for frame size to gain requested
>+   * data rate or could we trust the codec? */

"must we check for frame size to gain the requested data rate or can we trust the codec?"

>+ *      This would allow framing items (iterator_frameditems),
>+ *      and finding the nearest item (LVFI_NEARESTXY) a lot more efficiently.

"This would allow us to frame items (iterator_frameditems) and find the nearest
item (LVFI_NEARESTXY) far more efficiently."

>-        /* to make tests pass we follow Windows behaviour and allow to read these fields only
>+        /* to make tests pass we follow Windows behaviour and allow reading these fields only

"...we follow Windows' behaviour..." (apostrophe)

>- * Since, we're also allow to load ELF (pure) libraries and Wine ELF libraries 
>+ * Since, we also allow loading ELF (pure) libraries and Wine ELF libraries

"Since we also allow..." (no comma)

>-    /* XP doesn't allow to create bitmaps larger than 128 Mb */
>+    /* XP doesn't allow creating bitmaps larger than 128 MB */

"XP doesn't allow the creation of bitmaps larger than 128 MB"

>-        FIXME("Mode doesn't allow to wrap. However, we should allow to overwrite current string\n");
>+        FIXME("Mode doesn't allow wrapping. However, we should allow overwriting the current string\n");

"... However, we should allow the current string to be overwritten\n"

>-        /* win7 doesn't allow to create a thread during process shutdown,
>+        /* win7 doesn't allow creating a thread during process shutdown but

"win7 doesn't allow threads to be created during process shutdown, but..."

>-        /* win7 doesn't allow to create a thread during process shutdown,
>-         * earlier Windows versions allow it, and DLL_THREAD_DETACH is
>+        /* win7 doesn't allow creating a thread during process shutdown but
>+         * earlier Windows versions allow it. In that case DLL_THREAD_DETACH is

Same here.

>- *  Native localui does not allow to delete a COM / LPT - Port (ERROR_NOT_SUPPORTED)
>+ *  Native localui does not allow deleting a COM / LPT - Port (ERROR_NOT_SUPPORTED)

"...does not allow COM/LPT-Ports to be deleted..."