I'm trying to compile the bidi test progam posted on this list by Shachar Shemesh, you can find his post and his program here: http://www.winehq.org/hypermail/wine-devel/2003/08/0175.html