Since commit fadfdf21c055caf833a137ffc269c2073dc87fd6 surface refcounts are forwarded to the container. We need to break this forwarding in swapchain_init() error path, otherwise the swapchain refcount goes down to zero and swapchain_cleanup() gets called on an invalid, partly initialized swapchain.